エルサレム死海写本館・ヨルダン国立考古学博物館所蔵~二十世紀の最も重要な考古学的発見
死海写本「イザヤ書」「戒律の手引」「ハバクク書注解」他断片 ファクシミリ版
The Dead Sea Scrolls.: Shrine of the Book, Jerusalem; National Archaeological Museum of Jordan, Amman. (West Bank, 135BC-75)

価格:10,147,500円(税別)

在庫:お問い合わせ

限定49 部

発行年月:2008-2009

出版社名:Facsimile Editions

出版国/出版地:United Kingdom (イギリス) /London

言語:Hebrew (ヘブライ語)

媒体:書籍(ファクシミリ版)

ISBN:094822326X

内容

クムラン(イスラエル)にある第1洞窟で1947年に発見された死海写本の中で最も完全な形で現存する写本、およびクムランの第4洞窟で発見された写本の断片を忠実に再現した複製版。49部の限定出版である。現在三巻の写本はエルサレムにある死海写本館所蔵に、写本の断片はアンマンにあるヨルダン国立考古学博物館に所蔵されている。
約2000年という長い時の経過と共に、写本には多くの穴が空き損傷も目立つようになり、さらに温度と湿度の変化により写本の紙の表面は歪んでしまった。本複製版ではコンピューター制御のレーザーによってそれら微小な穴や割れ目も正確に複製し、独自の技術で歪みを付けた紙により、しわや歪みも原版と全く同じように再現している。1948年に撮影された写真によって写本の縫い目の細部が明らかになったことから、本来の縫い目も再現。独自の方法で染色したリンネル製の糸を職人が一本ずつ編み、原版に限りなく近い文字の形、色、サイズ、紙の感触を追求している。

■主要な写本 (3巻)
この3巻の写本は、イザヤ書の写本、戒律の手引書、ハバクク書の注解で、死海写本の中で最大かつ、非常に重要な著作である。

イザヤ書の写本 (1QIsa) 695ラ27cm
死海文書の写本群の中でも、紀元前120年ごろ書かれたと考えられているイザヤ書の写本(1947年にクムランの第1洞窟で発見)は、唯一完全な形で現存している。死海写本における聖書の文章と、今日使われているヘブライ語聖書の文章の間に大きな差が見られないという事実は驚くべきものであり、約2000年にわたってきわめて正確に聖書が書き写されてきたという証左である。

戒律の手引書 (1QS) 186×25cm
クムランの第1洞窟から発見された『戒律の手引書』(あるいは『共同体の規律』)という書名で知られているこの断片は、1947年にベドウィンがベツレヘムに運んできた時、二つに分かれていた。この断片には、モーセ五書(Torah)にある613の戒律に加えて、クムランのユダヤ人が遵守した行動規律が明記されている。

ハバクク書の注解 (1QpHab) 143×14cm 断片10×14cm
同じく第1洞窟で発見されたハバクク書の注解は、クムランの洞窟の数ヶ所で見つけられた作品集の一部を構成している。この注解書は、ヘブライ語で「解釈、注釈」を意味するpesharimという名で知られるようになった。著者の時代に起こった出来事や、その前後の時代に関連づけて聖書の文章を解釈している箇所がしばしば見られる。

■断片のファクシミリ3枚

特記事項

その他書誌事項:A set of three facsimiles of the most complete Dead Sea Scrolls discovered in Cave 1 above Qumran near the Dead Sea in 1947, now in the Shrine of the Book, Jerusalem, and a further three fragments from Cave 4, now in the collection of the National Archaeological Museum in Amman, Jordan.

1QIsa - The Great Isaiah Scroll(イザヤ書の写本) 695×27cm
1QS - The Manual of Discipline(戒律の手引書)186×25cm
1QpHab - The Habakkuk Commentary(ハバクク書の注解書)143×14cm 断片10×14cm
4Q175 - Testimonia fragment(Testimonia 写本の断片)断片: 13.6×22.7cm
4Q162 - Pesher Isaiahb (commentary) fragment((注解書) 写本の断片)23×11.5cm
4Q109 - Qohelet fragment(伝道の書 写本の断片)14.5×19cm